Ediciones bilingües -- bilingual editions --

 Don Quijote de la Mancha
de
Miguel de Cervantes Saavedra.
Edición de Diego Clemencín
  • Edición bilingüe, español-alemán, en textos paralelos '
    --Bilingial Ausgabe Spanisch-Deutsch, in den paralell Texten
  • Edición bilingüe, español-francés, en textos paralelos
    --Édition bilingue espagnol- français, dans des textes parallèles
  • Edición bilingüe, español-inglés, en textos paralelos
    --Bilingual edition Spanish-English, in paralell texts
    English translation of DQ by John Ormsby, with Translator's Preface
  • Edición bilingüe, español-italiano, en textos paralelos
    --Edizione bilingue Spagnolo-Italiana, in testi paralleli
    • La Celestina o
    Tragicomedia de Calisto y Melibea
    de Fernando de Rojas et al.
  • Edición bilingüe, español-inglés, en textos paralelos
    --Bilingual edition: Spanish-English, in parallel texts
    Engish translation of LC by J. Mabbe
  • Edición bilingüe, español-inglés, en textos paralelos
    --Bilingual edition: Spanish-English, in parallel texts
    Engish translation of LC by Patricia Suarez
    • Cantar de Mio Cid o
    Anónimo
  • Español moderno con subtítulos
  • Español moderno y ed. paleográfica
    • Lazarillo de Tormes
    de
    Anónimo
  • Edición bilingüe, español-inglés, en textos paralelos
    --Bilingual edition: Spanish-English, in parallel texts
    English translation
    • La cena del Rey Baltasar
    de
    Pedro Calderón de la Barca.
  • Edición bilingüe, español-inglés, en textos paralelos
    --Bilingual edition: Spanish-English, in parallel texts
    English translation by Denis Florence MacCarthy (1817-1882):
    • La vida es sueño
    de
    Pedro Calderón de la Barca.
  • Edición bilingüe, español-inglés, en textos paralelos
    --Bilingual edition: Spanish-English, in parallel texts
    English translation by Denis Florence MacCarthy (1817-1882):
    • The Origin of Species

    El origen de las especies
    by
    Charles Darwin.
  • Bilingual edition English-Spanish, in parallel texts
    -- Edición bilingüe Inglés-Español, en textos paralelos
    • Alice in Wonderland

    Alicia en el país de las maravillas
    by
    Lewis Carroll.
  • Bilingual edition English-Spanish, in parallel texts
    -- Edición bilingüe Inglés-Español, en textos paralelos
    • A Portrait of an Artist as a Young Man
    Retrato de un artista adolescente
    by
    James Joyce.
  • Bilingual edition English-Spanish, in parallel texts
    -- Edición bilingüe Inglés-Español, en textos paralelos
    • Ulysses
    by
    James Joyce.
  • Bilingual edition English-Spanish, in parallel texts
    -- Edición bilingüe Inglés-Español, en textos paralelos
    • The Portrait of a Lady

    Retrato de una dama
    by
    Henry James.

  • Bilingual edition English-Spanish, in parallel texts
    -- Edición bilingüe Inglés-Español, en textos paralelos
    • Short Stories
    Cuentos
    by
    Oscar Wilde
  • Bilingual edition English-Spanish, in parallel texts
    -- Edición bilingüe Inglés-Español, en textos paralelos
    • Canterville Ghost
    El fantasma de Canterville
    by
    Oscar Wilde
  • Bilingual edition English-Spanish, in parallel texts
    -- Edición bilingüe Inglés-Español, en textos paralelos
    • The Innocence of Father Brown
    by
    G. K. Chesterton
  • Bilingual edition English-Spanish, in parallel texts
    -- Edición bilingüe Inglés-Español, en textos paralelos
    • Candide - Cándido
    de
    Voltaire
  • Édition bilingue Français-Anglais, en textes parallés.
    --Bilingual edition French-English, in parallel texts.

  • Édition bilingue Français-Espagnol, en textes parallés.
    --Edición bilingüe francés-español, en textos paralelos
    • Divina comedia
    de
    Dante Alighieri
  • Edizione bilingue italiano-inglese, in testi paralleli.
    Edición bilingüe italiano-español, en textos paralelos.
    • Aeneidos
    (Latin; Aeneid, Enedia)
    de
    Publius Vergilius Maro
  • Edición bilingüe latín-español, en textos paralelos
    • Georgicon
    (Georgics, Geórgicas)
    de
    Publius Vergilius Maro
  • Bilingual edition Latín-English, in parallel texts
    • Eclogae
    (Eclogues; Eglogas; Bucólicas)
    de
    Publius Vergilius Maro
  • Bilingual edition Latín-English, in parallel texts

    • Realización para Internet: Miguel Garci-Gomez.